martes, 10 de junio de 2014

COOL FEET

¡Hola animalitos! Este es el primer post de muchos por venir y he pensado que para celebrar el buen tiempo y el solecito voy a dedicarlo a las sandalias. Esta es la época en la que nuestros pies pueden respirar después de un duro invierno de estar encerrados en zapatos, botas y asfixiados por los calcetines y las medias. Vamos a airearlos! Y qué mejor manera de hacerlo que con unas sandalias nuevas todoterreno. Lo mejor de las sandalias es que te permiten disfrutar del verano a tope por lo versátiles que son y pegan con cualquier estilismo: con vestidos, shorts, pantalones largos (dudo que los vayamos a utilizar mucho este verano!), faldas... También hay que recordar que tenemos que mimar nuestros pies y exfoliarlos, hidratarlos y masajearlos de vez en cuando, sobretodo en esta época en la que los sacamos a relucir. Piensa que ellos son los que te llevan a todas partes. También, acuérdate siempre de llevar tiritas en el bolso cuando uses unas sandalias nuevas, a nadie le gustan las odiosas rozaduras! Ahora os voy a enseñar la selección de sandalias que me han gustado más, siguiendo un poco las tendencias de esta temporada. Todos los zapatos que os muestro están hechos de faux leather ya que este blog no cree que sea necesario usar animales para tener unos zapatos preciosos :) ¡Espero que os guste!

Hello beauties! This is the first post of many to come and I thought that we could celebrate the good weather by devoting this first post to sandals. This is the time of the year when our feet can breathe after a long winter of being "locked up" in shoes and boots and suffocated by socks and stockings. We're going to air them! And what better way than with a new pair of sandals. Best thing about sandals is that they allow you to enjoy the summer because they are versatile and they go with any look: dresses, shorts, long pants (I don't think we will need them a lot this summer), skirts ... also remember that we need to pamper our feet and exfoliate them, moisturize and massage them occasionally, especially at this time, when they get to see the light after months of darkness. Now I'll show you the selection of sandals that I liked the most, following some trends for this season. All shoes shown in this post are leather-free, because you don't need to kill anyone to look stylish :) Hope you like it!





Estas sandalias de ASOS de suela gruesa de color cereza madura (o eso me ha parecido) pueden quedar geniales con un vestido blanco para darle un toque más cañero al look. Parecen comodísimas! Este tipo de zapato lo podrás ver en muchos sitios y aunque al principio no te convenza, acabarás enamorándote de él!
Si te gustan puedes encontrarlas aquí

These ASOS cherry-coloured sandals with thick sole can look great with a flowy white dress. They look very comfortable! You can find this type of shoes everywhere at the moment and although they might not convince you at first, you will end up falling in love with them for sure!
If you like them, you can find them here




Quién no se ha dado cuenta que los metalizados están por todas partes? Este verano vamos a ver oro, plata, bronce, rose gold... en sandalias, bikinis, bañadores, accesorios... Aquí tenemos estas bonitas sandalias metalizadas de ModCloth, que podrás combinar con vestidos, shorts y con cualquier cosa! Ideales para salir a tomar algo por la noche con un vestido con floral print.
Si te gustan puedes encontrarlas aquí

Who hasn't noticed that metallic colours are everywhere? This summer we will see gold, silver, bronze, rose gold ... in sandals, bikinis, swimsuits, accessories ... Here we have these pretty sandals from ModCloth, which can be easily paired up with dresses, shorts and anything really! Perfect for going out for drinks in the evening, with a dress with floral print. 
If you like them, you can find them here





Estas espadrilles (o alpargatas de toda la vida) de estilo gladiador de ASOS me han llamado la atención por su color rosa neón. Me parecen muy originales y divertidas. Parecen super cómodas y perfectas para unas vacaciones en la playa, para pasearse por un flea market o para una cita de tarde. Para un look casual combínalas con unos shorts vaqueros, una camiseta básica blanca y un sombrero. 
Si te gustan puedes encontrarlas aquí



Como viene siendo habitual en las temporadas de primavera/verano, las tiendas se llenan de estampados florales y este año no podría ser menos. Combinar diferentes estampados florales puede ser un acierto si se hace bien, así que combina estas preciosas sandalias con un vestido con floral print y verás qué resultado. Hay que aprovechar bien esta época para llevar estos estampados tan alegres, porque se van cuando llega el otoño...
Si estas sandalias de ModCloth te han gustado tanto como a mí, las puedes encontrar aquí





Esta preciosidad de sandalias son de Stella McCartney y me han enamorado desde el momento que las he visto. Son de color bronce metalizado, uno de los colores de la temporada. La suela es de corcho y parecen comodísimas. El detalle de los cristales le da un toque muy chic y se pueden llevar para una cena, para tomar una copa o en una cita. Probablemente, de todas estas, sean mis favoritas.
Si os han gustado, podéis encontrarlas aquí





Las jellies o cangrejeras, que las llamamos aquí, son uno de los hits de la temporada. Nos recuerdan a tiempos felices, cuando nuestros padres nos llevaban a la playa y hacían castillos de arena con nosotros, que después eran destruidos por algún hermano o primo que nos quería incordiar. Éstas que tenemos aquí son una versión más refinada. Son peep-toe y muy cómodas. Son perfectas para un día de playa o una tarde con las amigas. Éstas son de American Apparel y están en 8 colores, incluyendo éstas en versión transparente.
Si os gustan, aquí las tenéis




Estas preciosas sandalias con apliques turquesa son mi primera adquisición del verano. Una tarde me fui en busca de unas sandalias y acabé pronto ya que éstas fueron las primeras que vi y las primeras y únicas que me probé. Fue amor a primera vista y no me arrepiento de no haberme probado más ya que de momento no he visto unas que me hayan gustado tanto. El estilo de estas sandalias es bastante étnico, y es uno de los estilos que también pegan bastante fuerte este verano, sobre todo si llevan flecos! (aunque éstas no llevan). Las he combinado con un esmalte de uñas color menta pastel. Las uñas pintadas en verano quedan geniales, y en los últimos años han salido miles de colores increíbles. A hacerse la pedicura y a colorearse las uñas!
Los zapatos son de MariaMare y los podéis encontrar aquí 
El esmalte de uñas es de la marca Barry M en tono Mint Green y lo podéis conseguir aquí 



<3







2 comentarios:

  1. Me encanta tu primera entrada (un 10) y es tan veraniega. Concuerdo contigo, ya es hora y nos lo merecemos! Jejeje Hay que mimar mucho los pies y la piel ;)
    Mucho éxito <3

    ResponderEliminar
  2. Pd. Con respecto al *
    Comparto tu opinión, no hay porque ir guap@s haciendo sufrir a los no humanos <3

    ResponderEliminar